デジタルマルチテスター 投稿日時: 2007年8月20日 (月) 投稿者: 西沢 エンジン回転数やら電圧やら温度やら測れるやつ。5800円也。 中国製。取説も中国語のみ。何書いてんのかわからん。 でもなんとかけっこう使えます。
もしよろしければ取説を翻訳しましょうか? 広東語や台湾語ではなく普通話(共通語)ならたぶん訳せますけど…。 但し、その分野の知識がないので専門用語はちょっとおもしろいことに なるかも知れません。(^_^;) 返信 ↓
もしよろしければ取説を翻訳しましょうか?
広東語や台湾語ではなく普通話(共通語)ならたぶん訳せますけど…。
但し、その分野の知識がないので専門用語はちょっとおもしろいことに
なるかも知れません。(^_^;)
>R2さま
おおきにです。
まあ取説なくても使い方はだいたい他のやつと一緒なので、無問題なのであります。